» Animowane seriale akcji «

Temat o ogólny o pełnych akcji animowanych serialach ery VHS.

Bardzo lubiłem tego rodzaju serie, niestety nie mając w domu magnetowidu aż do skończenia 12 lat miałem utrudniony kontakt z nimi i byłem skazany wyłącznie na to, co łaskawie puszczono w TV, dlatego też najwięcej obejrzałem "Teenage Mutant Ninja Turtles"
http://www.youtube.com/watch?v=mH8qFGcE1uQ

"New Adventures of He-Man"
http://www.youtube.com/watch?v=FLIyIWrubxU

oraz "Starcom"
http://www.youtube.com/watch?v=Wqx9_GU13Io

a ominęły mnie "G.I.Joe" i "Transformers" (poza TFTM obejrzanym u kolegi) z którymi lepiej zapoznałem się od komiksowej stron. Jak już magnetowid się pojawił wypożyczyłem sobie parę kaset z serią Transformers żeby sprawdzić co mnie ominęło, ale wtedy już mnie nie przekonały bo wolałem komiksową wersję. Wcześniej udało się też obejrzeć 5 odcinkową serię z Chuckiem Norrisem,
http://www.youtube.com/watch?v=ZX_sqxLWHig

która podobnie jak Rambo: Force of Freedom jest taką podróbką G.I.Joe. Był to mój pierwszy kontakt z Chuckiem. Wspomnianego Rambo widziałem kiedyś jakiś odcinek, był chyba tam motyw z jakimś wrakiem samolotu. Żałuję, że nie miałem okazji więcej obejrzeć w dzieciństwie bo na nadrabianie takich rzeczy to już raczej za późno.

Później przyszła jeszcze pora na Batman TAS, ale to już trochę inne klimaty.

Jeszcze kilka openingów:

RAMBO:
http://www.youtube.com/watch?v=eliQEStzhu4

G.I.Joe:
http://www.youtube.com/watch?v=tCqQ_pUz-58

Transformers:
http://www.youtube.com/watch?v=Iy6_jqHKcTI

"Joe" byłem i jestem wielkim fanem, posiadam spory zbiór komiksów TM-Semic, trochę figurek, kilka gadżetów. Posiadam parę kaset Demela i ITI (pamiątki z dzieciństwa plus prezent od kolegi, który pozbywał się starych VHSów) z odcinkami seriali (Sunbowa i DICa) oraz filmem pełnometrażowym. Odcinki czytali Janusz Kozioł, Stanisław Olejniczak, Jacek Brzostyński, Tomasz Knapik (miał najgorsze tłumaczenie, ale wprowadzał najwięcej klimatu) i pewien nieznany mi lektor, film - Marek Gajewski (strzal w dziesiątkę). Raz - w przedszkolu - pożyczyłem od kolegi pirata z odcinkiem czytanym przez Uttę, wiem, że jeszcze parę epizodów (na przykład o powstaniu cesarza Cobry, Serpentora) wyszło w drugim obiegu. O "Joe" mogę gadać i gadać (Gieferg coś pewnie o tym wie), powiem więc tylko, że na bieżąco śledzę co się z tą marką dzieje, jest to jedno z moich ulubionych fikcyjnych universów i zawsze trzymam kciuki za kolejne projekty.

Podobnie jest z "Transformers", choć bardziej zakręcony na ich punkcie byłem w dzieciństwie. Mam komiksy i niektóre kasety, do tego trzy figurki. Kasety - również od Demela - czytali Kozioł, Olejniczak, Szydłowski (czytał też wydany przez ITI film), Brzostyński, Knapik i wspomniany wyżej tajemmniczy lektor.

Do wyżej wymienionych (czytany przez Gudowskiego "He Man", "TMNT", "Rambo", "Norris", "Starcom") mogę dodać:

"Jayce and Wheeled Warriors" (czytał Lucjan Szołajski) http://www.youtube.com/watch?v=hLU1GfIIGLE

"Bucky'ego O'Hare" (czytał Knapik) http://www.youtube.com/watch?v=k6Mh7hhaqhk

animowanego "RoboCopa" (czytali Suzin i Gajewski) http://www.youtube.com/watch?v=3w6coDBwWHc

"Saber Ridera" (czytał Frączak) http://www.youtube.com/watch?v=LKxWl4PcBY4

"Visionaries" (czytali Gudowski, Brzostyński i - znowu - tajemniczy lektor, czasem się zastanawiam czy nie jest to aktor Wiesław Machowski) http://www.youtube.com/watch?v=inEYLrha5mo

"Pole Position" (polski dubbing) http://www.youtube.com/watch?v=vGlklGtBNCE

"Savage Dragon" (czytał Pijanowski) http://www.youtube.com/watch?v=LORx_jWYeH8

"Street Sharks" (klon "TMNT", czytał Pijanowski) http://www.youtube.com/watch?v=NqGQyMF5a_0

"Exosquad" (czytał Pijanowski) http://www.youtube.com/watch?v=hOkQmsGzjmc

"Voltrona" (czytał Gudowski) http://www.youtube.com/watch?v=PGFuwJeHyjw

i "Ulyssesa 31" (polski dubbing), choć to też nieco inne klimaty http://www.youtube.com/watch?v=R-aF5lMVODg

Komiksówki z "Batmanem" i "Spiderem" na czele to faktycznie inna "bajka". Wink

Również lubiłem oglądać tego rodzaju serie.
Niezliczoną ilość razy oglądałem:
- serial Teenage Mutant Ninja Turtles w TVP, który czytał Marek Gajewski;
- Batman TAS w TVP, który czytał najpierw Marek Gajewski(nie pamiętam, które odcinki), a następnie Zdzisław Szczotkowski(pamiętam, że czytał w odcinkach np.: Feat of Clay Part I,II, Two-Face Part I,II, Joker's Favor, Shadow of the Bat Part I,II, w Polsacie wszystkie odcinki czytał Utta,
- Spider-Man TAS w TVP z dubbingiem, który był inny niż ten z Polsatu,
- The New Adventures of Speed Racer(Przygody Speeda Błyskawicy) - wersję z TVP i VHS(dokładną informację czyt. w poście MacG poniżej)

INTRO The New Adventures of Speed Racer
http://www.youtube.com/watch?v=arU5EXJaMz8

"Speed" był w wersji lektorskiej na Dwójce i RTL7. Na kasetach czytał Kozioł. Dobra seria, piosenki słucham do dziś ("Hey, Speed Racer, winner's take the future!").

A dubbing "TAS" z Dwójki był o wiele lepszy niż ten polsatowsko-fokskidsowo-jetiksowy, a przynajmniej nie miał tylu żenujących kwiaktów w tłumaczeniu. Jedynie czasem przesadzano z tłumaczeniem pseudonimów postaci (i akurat tutaj nie zawsze im się udawało) - dr Strange był doktorem Dziwu, Beyonder Tym Znikąd, Carnage Szalonym, a Daredevil Diabłem. "Spidera" do dziś bardzo lubię, choć odkąd rok temu obejrzałem przedwcześnie skasowanego "Spectaculara" nieco spadł w moim rankingu.

[link widoczny dla zalogowanych](serial_animowany_1994)

Smile

Niestety większość nowszych wersji dubbingów to porażka. Smerfy, Kacze opowieści itd

Tamta wersja z TVP o której mówisz była bardzo dobra. Była puszczana w telewizji JetixTV i są nawet ripy wstawione w sieci tego serialu z tym dubbingiem z dzieciństwa. Wink

Również jak wy zaczynałem swoją przygodę z telewizją od bajek animowanych pierwszą taką ulubioną bajką były oczywiścię ,,Wojownicze żółwie ninja ,, nadawana przez TVP1 na początku lat 90 .Potem oglądało się przygody He -Mana na Polsacie ,Nowe Przygodę He -Mana na dwójce ,Batman na TVP2 w każdę piątki o 15 ,póżniej też przygody Spidermana również na TVP2 o 15 w każdę poniedziałki .Oglądałem też kilka odcinków animowanego serialu o Robocopie ,oraz o Hulku ,chyba na niemieckim Pro7 .A pamieta ktoś może taką bajkę ,,Tygrysia Maska ,, nadawaną w latach 90 na Poloni 1 ? To dopiero była bajka ! Rzeżnia z 69 roku !!! : http://www.youtube.com/watch?v=GNazT27ZUUg

No wiadome że pamiętamy Tygrysią maskę. Choć teraz już się mocno zestarzała. Do tego Yatamany, Kapitan Tsubaka i wiele innych. Wink

Yataman
http://www.youtube.com/watch?v=MdaAIhqICzU

Kapitan Tsubaka
http://www.youtube.com/watch?v=EpznVVLTNw4

Co do Spidermana to po latach obejrzałem cały serial z dubingiem znanym z TVP i dla mnie serial nadal pierwsza klasa.

Generał Daimos (1978-1979)

Ale ja to kiedyś lubiłem! Cool

Przed długie lata starałem się odszukać, bo za cholerę nie pamiętałem tytułu i pewnego dnia się udało. To co najbardziej utkwiło mi w pamięci to scena transformacji Daimosa:

[link widoczny dla zalogowanych] <3

Jak ją zobaczyłem po tylu latach, było jasne, że to to! Szukając sądziłem, że to ma coś wspólnego z Transformersami, ale jeśli już, to bardziej z Robot Joxem. Fabuły dokładnie nie pamiętam, chodziło o obronę Ziemi przed wrogami z kosmosu, którzy chcieli ją przejąć. Tytułowy Daimos jest wielkim robotem bojowym broniącym Ziemi, a pilotował go, jak zerknąłem w sieć - Kazuya Ryuzaki.

Serial w Polsce emitowany był w pierwszej połowie lat 90 przez Polonię 1, a lektorem był Jerzy Rosołowski. Wszystkie odcinki są dostępne właśnie w tej wersji i wszystko byłoby super, gdyby nie włoski dubbing.

Kosmiczne Wojny (1996-1999)

To już bardziej Transformers, bo to ich pochodna. Cała akcja rozgrywa się na pewnej tajemniczej, dzikiej planecie, potomkowie Autobotów (Maximale) i Deceptikonów (Predacony) rozpocznynają "Kosmiczne Wojny". Są przedstawieni w postaci zwierząt. Też bardzo lubiłem to oglądać, dzisiaj może nie wygląda graficznie zbyt rewelacyjnie, ale kiedyś się jarałem. Cool

Emisja na kanale Polsatu, czytał Zdzisław Szczotkowski. Poniżej jeden z odcinków w tej wersji:

https://www.youtube.com/watch?v=flQVeszHocU

Pokemon (1997-2002)

Tego myślę, że przedstawiać nie trzeba. Wink

Dodam tylko, że mnie najbardziej ciekawił Mewtwo (byłem nawet w kinie na filmie z 1998 r. mu poświęconym), więc ta scena z serialu jest moją ulubioną: Cool

https://www.youtube.com/watch?v=lq3FpklOMjI

aha, no i wspomnę o "Zespole R" z ich tekstem:

"By uchronić świat od dewastacji!
By zjednoczyć wszystkie ludy naszej nacji!
Miłości i prawdzie nie przyznać racji!
By gwiazd dosięgnąć będziemy walczyć!
Jesse!
James!
Zespół R walczy w służbie zła!
Więc poddaj się lub do walki stań!
Miau! To fakt!" (ostatnia kwestia kota Wink

)

zresztą check it out: Cool

https://www.youtube.com/watch?v=FphQdGHDJhc

Beyblade: Latające Dyski (2002-2005)

Też fajowy serial mojego dzieciństwa, świetnie przeczytany przez Jacka Brzostyńskiego. Oglądałem tylko pierwszą serię. Pokazane są w nim walki na dyski, które pędzą po półkolistej arenie (na etapie turniejów bywała ona wymyślna). Nie są to zwyczajne dyski, a przynajmniej nie wszystkie, niektóre zawierają "bestię mocy". Podczas starć ujawnia się m. in. moc Smoka, Tygrysa czy Dranzera.

1 odcinek z lektorem:
https://www.youtube.com/watch?v=rnKmLs2ZIUY

Były jeszcze Batman, Spider-Man, Maska czy uwaga, to nie żart - Czarodziejka z Księżyca Cool

którą skwituję materiałem z poniższego linku:

https://www.youtube.com/watch?v=Kaj8FW5ALwk