» Kultowi lektorzy na DVD/Blu-ray «

Ostatnio moją kolekcję zasilił m.in "Wilk z Wall Street". Łukomski czyta nieźle, a tłumaczenie lepsze niż za czasów VHS. Leci bluzg za bluzgiem, bardzo przyjemnie się słucha tego tłumaczenia. Idealnie pasuje do tego filmu Wink

.

Odpalam dzisiaj "Desperatów" z DVD, a tam starym głosem czyta...Tomasz Knapik. Niestety sam film ssie.

Filmy Disneya, w tym MCU można zaliczyć, bo DVD i BD Imperiala zostało później użyte do wydań CDP.pl, a potem Galapagos, a inne filmy Disneya to mają tego samego lektora co CDP i później Galapagos. Co do Imperiala to ja nie jestem do końca pewny.

Jeśli chodzi o kultowych lektorów to dodam jeszcze film Drapieżca ( Siły szybkiego reagowania) z 1999 roku z Olivierem Grunerem i czyta tam Lucjan Szołajski, to jest ta sama wersja co z VHSu. I jeszcze Alpha Dog z 2006 roku z bardzo ostrym tłumaczeniem przeczytanym przez Tomasza Knapika.

Jeszcze dodam, że Knapik przeczytał Pociąg skazańców z Royem Scheiderem od nieistniejącego już dystrybutora filmów niskobudżetowych Videoleader. Jest to też wersja emitowana z kanału Tele 5.

Chyba się mylisz dla videoleader czytali tylko Ireneusz Machnicki i jakiś anonim. Knapik zapewne czytał ten film na DVD Film Media temu dystrybutorowi często zdarzały się na DVD ścieżki z Knapikiem, Szołajskim i Szczotkowskim z kaset NVC.