» Winnetou «

Na pewno każdy kojarzy tą serię filmów. To średnio trochę związane z erą VHS, ale były jakieś wydania tego na kasetach. Nie wiem, czy wszystkie części, ale niektóre tak. Chociaż to jeden z nielicznych filmów, które wolę oglądać w wersji DVD. Można wtedy nacieszyć oko żywymi kolorami i plenerami. W 2008-2010 często TVP1 emitowało wszystkie części i wtedy najczęściej oglądałem i bardzo podobały mi się te filmy. Mimo, że zajeżdżały naiwnością, trochę tandetą itd. Na DVD mam jedną część tylko, niestety z tych słabszych - "Winnetou i Old Shatterhand". Z tych innych podobały mi się m.in "Skarb w Srebrnym Jeziorze", "Winnetou i Król nafty", "Winnetou III: Ostatnia walka" i "Winnetou w Dolinie Sępów". Wypadałoby to sobie kiedyś odświeżyć. Choć nie wiem, czy teraz podobałoby mi się. Ale co by nie mówić, swój urok to ma Wink

. Z sentymentu myślę, że obejrzy się.

Niestety nie pamiętam, kto czytał w TVP. Ale wydaje mi się, że mogła być to jakaś wersja 16:9. Jakoś niedawno na Puls 2 trafiłem którą część i czytał Mirosław Utta. Na TVS są któreś części z lektorem czytającym śląską gwarą. Co brzmi dość...specyficznie, żeby nie powiedzieć śmiesznie.

TVP1 ostatnio wyemitowało wersję z 2016. W sumie całkiem niezłą. Wiadomo, że Winnetou to Pierre Brice, ale nowy aktor nawet OK jest. Filmy są ładnie sfilmowane i choć czuć nieco, że to produkcja telewizyjna, to nie przeszkadza to. Na razie wyemitowali "Winnetou. Nowy świat" i "Winnetou i tajemnica srebrnego jeziora". Ma być jeszcze "Winnetou. Ostatnia bitwa". Dwie pierwsze części czytał Stanisław Olejniczak.

Dla mnie seria związana z erą VHS, bo po raz pierwszy oglądałem te filmy na VHS Razz

Poznałem mając lat 5 czy 6 z książek, które początkowo mi czytano, a dwa lata później czytałem już sam. Zapoznałem się z większością twórczości Karola Maya dotyczącej tego bohatera będąc w pierwszych trzch klasach podstawówki. No i obejrzałem film - ostatni z cyklu zresztą, 10-latkowi film oczywiście się bardzo spodobał, więc przy nadarzającej się okazji sięgnąłem po kolejne 2 czy 3 części.

Po kilkunastu latach obejrzałem znowu trzy filmy z tej serii... no cóż, nie ma się co okłamywać, to jednak są westerny dla dzieciaków, podobnie zresztą jak i książki, które czytane po latach zdawały się mocno naiwne, poza tym - to westerny europejskie, w których wszyscy nawijają po niemiecku co też potrafi irytować. Tak więc mowy nie ma by stawiać Winnetou w jednym szeregu z westernami amerykańskimi czy spaghetti westernami, bo to zupełnie inna bajka.
No ale motyw przewodni Martina Bottchera nadal mi się podoba:

http://www.youtube.com/watch?v=VizUEAtZivk&

W skład serii wchodzą:

Winnetou: Skarb w Srebrnym Jeziorze (1962)
Winnetou I: Złoto Apaczów (1963)
Winnetou II: Ostatni renegaci (1964)
Winnetou w Dolinie Sępów (1964)
Winnetou i Old Shatterhand (1964)
Winnetou i król nafty (1965)
Winnetou III: Ostatnia walka (1965)
Winnetou i Old Surehand (1965)
Winnetou i Apanaczi (1966)
Winnetou i Old Firehand (1966)
Winnetou w Dolinie Śmierci (1968)

Wrażenia z seansów czterech kolejnych filmów z tej serii przed dwoma laty:

Na Puls 2 było parę części z Uttą, na pewno dwójka, czyli "Ostatni renegaci". Gudowski to może z TVP? Oglądałeś te nowe części z 2016?

Za chwilę zaczynam pierwszą.

Z Uttą leciały raczej wszystkie, nie "parę".

Według mnie te nowe całkiem Ok. I z każdą coraz lepiej, najlepsza była "Ostatnia bitwa". Swoją drogą na Filmweb wszystkie trzy zbili jako serial "Winnetou i Old Shatterhand". No dobra - może wszystkie, mignęło mi parę, to nie miałem pewności czy dali całość.

Obejrzałem pierwszą i...

- fajne widoczki, jak na produkcję telewizyjną film wygląda dobrze
- Winnetou wybrali dobrego, trochę gorzej z Old Shatterhandem
- szkoda, że odchodzą od książki w taki sposób, że tracą się najfajniejsze motywy i sceny, stara seria w pierwszym filmie trzymała się książki wierniej i wychodziło to naprawdę fajnie, potem się popsuło, a tu się psuje szybciej...
- ALE mimo to nie ogląda się tego źle, choć film jest jednak trochę za długi i pod koniec zaczyna przynudzać
- gdzie się podziała srebrna rusznica i obie strzelby Shatterhanda? Ja rozumiem, że gość zasadniczo jest przeciwnikiem rozlewu krwi (w książkach też był), ale to jest ikoniczny element tej postaci. To tak jakby Indiana Jones nie miał kapelusza (w starych filmach też z tymi strzelbami chyba nie było najlepiej, ale Winnetou swoją miał, a tu lata z łukiem...).
- wywalono Kleki Petrę, a jego role przejął Inczu-Czuna przez co diabli wzięli moją ulubioną akcję z pojedynkiem na cżółnach... Sad

- Sam Hawkens nie dość że stracił swych nieodłącznych kompanów, ma ze cztery sceny w filmie gdzie powinien być ważną postacią to jeszcze dorobili mu mhrroczne backstory, ehh, przynajmniej wyglądał i gadał jak Sam Hawkens, co na plus.
- trochę za bardzo jest z tego kolejny "Tańczący z wilkami". Ksiązkowy Shatterhand nie występował w taki sposób przeciwko białym (wysadzanie mostu kolejowego? srsly?) raczej zawsze dążył do ugody.

Szkoda, że nie zrobili wiernej ekranizacji bo teraz już wiem, że jej nigdy nie zobaczę Sad

Film nie jest taki zły, choć trochę mdły miejscami (szczególnie muzyka, która nawiązuje co prawda do oryginału, ale brzmi jak jego upośledzona wersja - brak tej mocy i klimatu, choć niby przewijają się znajome nuty).

Dla pierwszej części 5/10. Zobaczymy co będzie dalej.

Niektóre elementy z dawnej serii pojawią się w kolejnych częściach m.in strzelba Winnetou, kurtka Shatterhanda, ich konie czy na krótki moment opaska ze skóry węża. Postać Sama Hawkensa będzie miała więcej niż pięć minut i momentami będzie bardzo znacząca dla fabuły.
Pierwszej części dałem 6/10, drugiej 7/10 i trzeciej 8/10. Według mnie z każdą ciut lepiej było.

Obejrzałem drugą częśc - tak, niby strzelby si pojawiły, ale ze srebrną rusznicą ganiał cały film jakiś meksykaniec (czyli dla wodza Apaczów została na jeden film? słabe jaja), a sztucer Henry'ego w ogóle nie wiadomo po co był w tym filmie, poza tym Shatterhand właściwie go ukradł właścicielowi.

Drugi film z całym tym wątkiem szurniętego szefa bandy w ogóle do mnie nie trafił, a bohaterowie wyszli na cienkich bolków którzy muszą robić co im złoczyńca każe i przez dłuższy czas pozostają w jego mocy. Porażka. No i to trzymanie całej wioski Apaczów pod strażą kilku ludzi? WHAT?
W sumie tylko Sam wypadł lepiej niż w części pierwszej.

Straciłem po tym ochotę na część trzecią, ale jakoś przemęczę za kilka dni.

W sumie ten nowy WInnetou ma się do starego jak nowa wersja Janosika do tej z lat 70-tych. Niby poważniej, niby inaczej, ale co z tego, skoro nudniej i co chwilę coś wkurza.

W moje ręce wpadła kaseta z pierwszą częścią, czyli "Winnetou: Skarb w srebrnym jeziorze". Wydanie od Silver video z 1998 r. w częściowej panoramie, na lektorce Lucjan Szołajski.

To skąd ten ktoś miał kawałek dubbingu jak nie ma nigdzie całości?

Może ma całość, pytałem o to, bo byłbym skłonny je przygotować pod DVD, może nawet w 5.1, ale mnie olał.

Przy okazji - jakiś czas temu popełniłem taki artykulik:
[link widoczny dla zalogowanych]

Ciekawe jakim cudem wgrali polskie napisy?