| Autor |
Wiadomość |
 Temat: Zostać lektorem |
Jan_Konarski
Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 2391
|
 Forum: Dyskusje ogólne Wysłany: Pią 3:43, 27 Kwi 2018 Temat: Zostać lektorem |
Czy ktoś z was miał kiedyś taką myśl? może ktoś z was próbować? Jeśli tak to może warto się"pochwalić osiągnięciami lub odczuciami.
Ja parę lat temu oddałem swój głos w ręce banku głosu. Lecz ... |
| Temat: Andrzej Ferenc |
Jan_Konarski
Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 1161
|
Forum: Lektorzy i tłumacze Wysłany: Pią 3:38, 27 Kwi 2018 Temat: Andrzej Ferenc |
Kiedys na RTL7 czytal Earthworm Jim. Podobno Batmana tez czytal ale nie wiem
Tak dokładnie, to moje najlepsze wspomnienie dzieciństwa związane z tym lektorem  |
| Temat: Dubbing w filmach aktorskich |
Jan_Konarski
Odpowiedzi: 13
Wyświetleń: 3903
|
Forum: Na każdy temat Wysłany: Czw 23:18, 26 Kwi 2018 Temat: Dubbing w filmach aktorskich |
| Ivona to prześmiewamy syntezator, który był używany przez nie profesjonalnych amatorów. Słuchać się tego nie dało, ąz uszy puchły. Ale na początku każdy się tym zachwycał, jak program czytał tekst czy ... |
| Temat: Andrzej Ferenc |
Jan_Konarski
Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 1161
|
Forum: Lektorzy i tłumacze Wysłany: Czw 23:04, 26 Kwi 2018 Temat: Andrzej Ferenc |
Nigdzie poniżej nie widziałem tego lektora. Głos bardzo charakterystyczny i zasłużony dla polskiego dubbingu.
Gdy by ktoś nie kojarzył po nazwisku to tutaj jest jego głos https://www.youtube.com/wa ... |
| Temat: Komentatorzy sportowi |
Jan_Konarski
Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 4155
|
Forum: Ogólnie o lektorach i tłumaczeniach Wysłany: Wto 1:16, 24 Kwi 2018 Temat: Komentatorzy sportowi |
| Oddaję też hołd pamięci dla zmarłego Boghdana Tomaszewskiego i słynne powitanie z kortów trawiastych podczas wielkiego szlema - Haloo Łymbledon do dziś chodzi po głowie każdemu fanowi tenisa |
| Temat: Artykuł o tym dlaczego lektor jest OK :) |
Jan_Konarski
Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 2670
|
Forum: Ogólnie o lektorach i tłumaczeniach Wysłany: Wto 1:12, 24 Kwi 2018 Temat: Artykuł o tym dlaczego lektor jest OK :) |
Krótki cytat z Twoich powyższych linków
Głos lektora ma także dość istotny wpływ na odbiór filmu – inaczej będzie się oglądało film przeczytany przez kogoś o mocnym i chropowatym głosie (Knap ... |
| Temat: Lektorzy - TOP 10 |
Jan_Konarski
Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 12729
|
Forum: Ogólnie o lektorach i tłumaczeniach Wysłany: Wto 1:05, 24 Kwi 2018 Temat: Lektorzy - TOP 10 |
Mój TOP 10
1.Zdzisław Szczotkowski
2.Lucjan Szołajski
3.Jerzy Rosołowski
4.Janusz Kozioł
5.Jarek Łukomski
6.Mirosław Utta
7.Janusz Szydłowski
8.Marek Gajewski
9.Andrzej Matul
10.Tomasz Knapi ... |
| |
