Forum ERA VHS  Strona Główna
FAQ  ::  Szukaj  ::  Użytkownicy  ::  Grupy  ::  Galerie  ::  Rejestracja  ::  Profil  ::  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  ::  Zaloguj

» Kasyno / Casino (1995) «


 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ERA VHS Strona Główna » FILMY ERY VHS - RESZTA
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ninja
wymiatacz
PostWysłany: Pią 5:44, 30 Gru 2016 Powrót do góry



Dołączył: 07 Mar 2014

Posty: 195
Przeczytał: 2 tematy

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3



Kolejny hit Martina Scrorsese tuż po Chłopcach z ferajny. Ten sam klimat, aktorzy podobna dynamika akcji i równie udany.

Wersje Lektorskie:

VHS - ??
DVD - Łukomski
TVP - Gudowski
(Nie wiem gdzie czytał) - Borowiec
Gdzieś jeszcze w TV z innym tłumaczeniem niż na DVD - Łukomski

Kto wie konkretnie niech pisze.


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gieferg
MASTER OF DISASTER
PostWysłany: Pią 8:06, 30 Gru 2016 Powrót do góry



Dołączył: 21 Lut 2014

Posty: 1351
Przeczytał: 4 tematy

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Wersja z Łukomskim (również na blu) wygląda mi na wersję z czasów VHS.

Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Mister Tadeo
zwykły user
PostWysłany: Pią 10:23, 30 Gru 2016 Powrót do góry



Dołączył: 22 Lut 2014

Posty: 66
Przeczytał: 3 tematy

Ostrzeżeń: 0/3

Potwierdzam: na wydaniu VHS od ITI (premiera odbyła się we wrześniu 1996) czyta Łukomski. I ta wersja jest na DVD i Blu ray.

Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ERA VHS Strona Główna » FILMY ERY VHS - RESZTA Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB :: TELEVISION theme by Kisioł . Programosy
 
Regulamin