| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
indy12
zwykły user
|
 Wysłany:
Czw 16:20, 26 Lut 2015 |
 |
|
Dołączył: 14 Sty 2015
Posty: 97
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Seria Hot Shots to jedna z lepszych filmowych parodii. W roli głównej w obu częściach występuje Charlie Sheen. Ponadto w wielu śmiesznych scenach można zobaczyć Lloyda Bridges ja admirała Bensona, później prezydenta.
Pierwsza część parodiuje min: Top Gun, Tańczący z wilkami.
Druga część parodiuje Rambo.
Wersje lektorskie o jakich mi wiadomo:
Hot Shots:
*Tomasz Knapik POLSAT/TV4 (starsza wersja)
*Daniel załuski DVD
*Stanisław Olejniczak POLSAT/TV4 (teraźniejsza wersja)
*Andrzej Leszczyński C+
*Tomasz Knapik VHS
Hot Shots 2:
*Lucjan Szołajski VHS
*Daniel Załuski DVD
*Janusz Kozioł POLSAT/TV4 (teraźniejsza wersja)
*Tomasz Knapik POLSAT/TV4 (starsza wersja) ?
*Andrzej Leszczyński C+[/img]
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
|
 |
Gieferg
CAPTAIN SKULLET
|
|
Wysłany:
Czw 16:41, 26 Lut 2015 |
|
|
Dołączył: 21 Lut 2014
Posty: 1521
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Dwójke czytał jeszcze Matul na TVNie, ale to jeden z tych filmów, przy których ciężko byłoby mi się zmusić do oglądania w innej wersji niż ta, w której widziałem film po raz pierwszy - tzn z Szołajskim z VHS ("zaszcze... zaszcze... zabić faceta")
Dwójka zalicza się do moich ulubionych komedii, do których wracałem niezliczoną ilość razy natomiast co się tyczy jedynki... widziałem raz na VHS (z Knapikiem) i w sumie by było na tyle.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Gieferg dnia Czw 16:45, 26 Lut 2015, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
indy12
zwykły user
|
|
Wysłany:
Czw 16:44, 26 Lut 2015 |
|
|
Dołączył: 14 Sty 2015
Posty: 97
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Mnie najbardziej spasowała wersja DVD z Załuskim
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
saddish
AXELIO
|
|
Wysłany:
Sob 23:38, 19 Wrz 2015 |
|
|
Dołączył: 02 Wrz 2015
Posty: 514
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 1/3
|
Wiem, że kiedyś jeszcze obie części czytał Brzostyński na Polsacie. Później jednak znów emitowali z Knapikiem. W ten sposób udało mi się nagrać część 1 z Knapem. Dwójkę później już niestety z Koziołem emitowali i to jest mocno uproszczona wersja tłumaczenia, od 2005 roku nadają ją.
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
Iron_Man
wymiatacz
|
|
Wysłany:
Pon 11:38, 15 Lip 2019 |
|
|
Dołączył: 14 Lip 2019
Posty: 390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
Kilka lat temu obie części leciały na TV Puls. Wie ktoś może kto czytał?
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
|
