| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
saddish
AXELIO
|
 Wysłany:
Pią 18:12, 13 Lis 2015 |
 |
|
Dołączył: 02 Wrz 2015
Posty: 514
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 1/3
|
Kolejny film Carpentera i tym razem także nie horror, a bardziej film akcji z elementami fantasy. Kurt Russel przeżywa tu ciekawe przygody w chińskiej dzielnicy San Francisco i musi uratować dziewczynę jego przyjaciela. Właściwie od fabuły fajniejsze tutaj są efekty specjalne i klimat.
Znane mi wersje lektorskie:
Polsat/tv4: Zdzisław Szczotkowski (wersja w 4:3)
Polsat: ??? (wersja w 16/9)
VHS Guild: Tomasz Knapik
Film często dawniej był emitowany na Polsacie i TV4 w wersji czytanej przez Szczotkowskiego. Od niedawna Polsat emituje wersję w formacie 16/9 z nowym tłumaczeniem i lektorem, ale nie wiem kto tam czyta. Mi w kolekcji wystarczy kopia ze Szczotkowskim. Na VHS czytał Knapik i miałem tę kasetę, ale sprzedałem.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez saddish dnia Pią 21:34, 13 Lis 2015, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
 |
indy12
zwykły user
|
|
Wysłany:
Pią 20:45, 13 Lis 2015 |
|
|
Dołączył: 14 Sty 2015
Posty: 97
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
inne wersje:
DVD IMP Gudowski
POLSAT Kozioł
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
miecznik
zwykły user
|
|
Wysłany:
Pią 18:49, 27 Lis 2015 |
|
|
Dołączył: 22 Sty 2015
Posty: 18
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Jest jeszcze wersja z Knapikiem z wydania bodajże Colette Video. Dla mnie najfajniejsza wersja lektorska i pierwsza z którą zetknąłem się z tym filmem.
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
Marian.Koniuszko
wymiatacz
|
|
Wysłany:
Pią 19:57, 27 Lis 2015 |
|
|
Dołączył: 25 Lis 2015
Posty: 123
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Bory Tucholskie
|
Posiadam ten film wydany przez Imperial w roku 1997,na lektorce Lucjan Szołajski.
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Marian.Koniuszko dnia Czw 13:39, 13 Paź 2016, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
saddish
AXELIO
|
|
Wysłany:
Pią 20:02, 27 Lis 2015 |
|
|
Dołączył: 02 Wrz 2015
Posty: 514
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 1/3
|
Mógłbyś pokazać okładkę?
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
Iron_Man
wymiatacz
|
|
Wysłany:
Sob 8:21, 10 Sie 2019 |
|
|
Dołączył: 14 Lip 2019
Posty: 390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
Mógłby ktoś sprawdzić kto czyta na TNT i Stopklatce?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Iron_Man dnia Wto 7:39, 20 Sie 2019, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
