Dołączył: 21 Lut 2014
Posty: 1521
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
 
Dwuczęściowy cykl pozostający od blisko 20 lat na mojej liście ulubionych komedii. Obejrzałem z pewnym opóźnieniem, nagrywając film z TV kiedy puścili to kiedyś w sylwestra w połowie lat 90-tych, wkrótce potem dwójkę wypożyczyłem z osiedlowej wypożyczalni. Nie znam za bardzo serialu, na którym oparto te filmy, bo gdy kiedyś spróbowałem się z nim zapoznać stwierdziłem, że bez świetnej filmowej obsady z Raulem Julią, Anjelicą Huston i Christopherem Lloydem na czele, nie ma Addamsów.
Co prawda wolę częśc pierwszą, która wydaje się być bardziej dopracowana min pod względem scenografii (w dwójce, mimo wyższego budżetu, ciągle mam wrażenie że dom Addamsów prezentuje się jakoś tak biedniej) oraz fabuły, ale nie jest to jakaś dramatyczna różnica i sequel także uważam za udany. Wielka szkoda że przedwczesna śmierć Raula pokrzyżowała plany nakręcenia trzeciej części, a zamiast niej, kilka lat później powstał jakiś telewizyjny koszmarek z inną obsadą (tylko Lurch został ten sam).
Filmy wydano w Polsce na VHS, częśc drugą także na VCD i DVD, niestety częśc pierwsza nigdy nie doczekała się u nas wydania innego niż kasetowe i raczej się nie doczeka, bo wydano ostatnio na świecie blu-ray (niestety ze zmasakrowanym obrazem) nie miał polskiej wersji, a takie filmy często wznawiane nie są. Warto dodać, że pierwszy film do niedawna w ogóle nie był dostępny w całej Europie na niczym innym niż VHS.
Wersje lektorskie:
THE ADDAMS FAMILY
- Mirosław Utta - VHS
- Maciej Gudowski - Polsat (?)
- Piotr Borowiec (TVN)
Możliwe, że na TVP czytał Olejniczak.
ADDAMS FAMILY VALUES
- Jerzy Rosołowski - VHS
- Janusz Kozioł - VCD (?)
- Maciej Gudowski - Polsat
- Piotr Borowiec - TVN
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Gieferg dnia Sob 16:12, 01 Mar 2014, w całości zmieniany 1 raz |
